Imetec DOLCEVITA SM3 Instrukcja Użytkownika

T O S T I E R AIstruzioni ed AvvertenzeInstructions and WarningsInstrucciones y AdvertenciasInstruções e AdvertênciasNavodila in opozorilaUpute i napo

1. Después de haber quitado el embalaje, compruebe la integridad del aparato, en especial que el aparato esté íntegro, sin dañosvisibles que po

8I N S T R U C C I O N E S G E N E R A L E SDESCRIPCIÓN DEL APARATO[Fig. Z]aplaca de cocción superior dindicador luminos

1. Após ter retirado o aparelho da embalagem, certificar-se de que o mesmo esteja íntegro, sem avarias visíveis que podem tersido causadas pe

10I N S T R U Ç Õ E S G E R A I SDESCRIÇÃO DO APARELHO E ACESSÓRIOS[Fig. Z]aplaca de cozedura superior dluz piloto de liga

1. Ko odstranite embalažo, se takoj prepričajte, če je aparat cel, brez vidnih poškodb, ki bi lahko nastale med prevozom. V primerudvoma, ga ne

12S P L O Š N A N A V O D I L AN A V O D I L A Z A U P O R A B OOPIS APARATA IN NJEGOVIH DODATKOV [Slika Z]agornja plošča za peko

1. Nakon otklanjanja ambalaže, provjerite je li aparat cjelovit. Posebno treba provjeriti ima li vidljivih oštećenja koja su mogla nastatiprili

14O P Ć I N A P U T C IN A P U T C I Z A U P O R A B UOPIS APARATA I NJEGOVIH DODATAKA [Slika Z]agornja ploča tostera

XST23190www.imetec.it

ITALIANOENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSSLOVENSKIHRVATSKI35791113

[Fig. A][Fig. B][Fig. C]

ab fcedg[Fig. Z]

ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER UN USO CORRETTO E SICUROLEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTELIBRETTO E CONS

4I S T R U Z I O N I G E N E R A L IDESCRIZIONE APPARECCHIO E ACCESSORI [Fig. Z]apiastra di cottura superiore dspia di acc

INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR CORRECT AND SAFE USECAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL AND KEEP THEM FORFURTHER REFERE

6G E N E R A L I N S T R U C T I O N SDESCRIPTION OF APPLIANCE AND ACCESSORIES:[Fig. Z]aupper hotplate